5-я и 6-я серии - "криминальный профессор". на глазах напарников происходит банальное нарушение - "крутая" иномарка сильно превышает скорость. во время задержания зимин и лавров разбивают машину дпс. напарники наказаны руководством. зимин забыл бы про происшествие, но лавров настаивает на продолжении поисков нарушителя, и это приводит к раскрытию серьезной кражи: была похищена картина стоимостью 8 миллионов долларов. во время задержания похитителей зимин ранен.